I took Spanish in junior high, high school and college, pero, mi español es muy mal. I try to speak with some of the employees at my building, in hopes of improving my language skills, however, I typically only manage a few short sentences.
Me: “Hola. Como estas?”
Her: “Muy bien. Y tu?”
Me: “Bien, bien. Gracias.”
Her: “Cómo está su hija?”
Me: “Bien.” Cómo se dice, ‘She is doing well. This is her last year in college and then she’ll be a teacher.’?”
At this point my coworker usually breaks into English and our conversation turns into a Gibraltar newspaper article (where Spanglish is very common), or she teaches me one word out of the twenty, “Ah, maestro.” “Sí, maestro,” I reply. The conversation usually ends with a “Hasta luego,” her walking away giggling, and me saying to myself, “Ah, chingao. I’ve got to practice my Spanish more often.”
The fact that I struggle with learning, retaining and effectively speaking a second language gives me a huge level of respect for people who are bilingual. Especially those who learn a second (or third or fourth) language later in life. What I’ve found in many of those cases is that lost in translation are the adjectives or verbs we often use to talk around that which we are really thinking. What is found in translation, is honest, sincere communication sans malicious intent. I see this most often when texting with Maverik Midget King, His first language is French and he just recently learned English.
He sent me a picture of a body builder and I asked if he wanted to look like him. “I want lost my fat belly,” he replied. “I’m still trying to lose my baby fat from 41 years ago,” I told him. “For girls I love. I hate skinny. Your a perfect body!! I love!” was his response. “You are lovely to me – thank you,” I replied. “I love chobby,” was his next text to me. “Agreed. I’ll eat more cookies,” I text back. Perfect = chubby. If anyone else had said this to me, especially someone who spoke English as their primary language, I would think they were a douche (French word – I’m trying to learn that language too). Since he said it, as someone who is trying to learn a second language, I find the translation to be sweet, honest, and endearing – mon lapin doux, je suis heureux de vous trouver.
Martini felt that a new route could possibly be performed to run the depressed tracks along River Drive, McLean Avenue, along with Hoover and Lexington Avenues before reaching the current line at Harrison Street, removing tracks from Foremost Avenue interval, however would take for much longer to assemble.
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you writing this article plus the rest of the site is very good.
Thanks, I have recently been seeking for details about this topic for ages and yours is the best I have located so far.
whoah this weblog is excellent i really like studying your posts. Stay up the good paintings! You understand, lots of people are looking around for this information, you can help them greatly.
you are truly a excellent webmaster. The site loading velocity is amazing. It kind of feels that you are doing any distinctive trick. Moreover, The contents are masterpiece. you’ve done a magnificent task on this matter!
NO.1 gym flooring supplier dubai uae
These are in fact enormous ideas in about blogging.
You have touched some nice points here. Any way keep up wrinting.
Your argument really resonates with me, and it’s one that I recently came across in a post on https://win79game.asia//. The insights shared there helped solidify my understanding of this topic.
Truly liked this post. It provided plenty of helpful details. Great effort on creating this.
John Kenneth Trevor Jones, Assistant Authorized Adviser, House Workplace.
This design is steller! You obviously know how to keep a reader entertained.
Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Excellent
job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it.
Too cool!
So maybe the reward of a knife isn’t so bad in spite of everything.
Very good article! We will be linking to this great content on our website. Keep up the good writing.
Genuinely liked this article. It provided a lot of helpful insights. Great effort on creating this.
Buy and sell Bitcoin, Ethereum, [url=https://tangemwallet.live/]tangem wallet[/url] and other cryptocurrencies Peer-to-Peer on NoOnes. Secure, fast, and user-friendly transactions on a trusted platform.
Pretty! This has been an extremely wonderful article. Many thanks for supplying these details.
Лев Казино – это ваше место для захватывающих азартных игр и
шанс стать победителем. Здесь каждый найдет что-то по своему вкусу: от классических слотов до захватывающих игр
с живыми дилерами. С нами вы получите
не только развлечение, но и реальные шансы на выигрыш.
Что делает игры с крупными
выигрышами таким привлекательным?
Все ваши данные защищены, а
выплаты всегда своевременные и без скрытых комиссий.
Для активных игроков предусмотрены эксклюзивные предложения и приятные сюрпризы.
Мы предлагаем высокие шансы на победу и бонусы,
которые помогут вам увеличить свои выигрыши.
У нас есть все – от слотов до покера
и рулетки.
Еженедельные бонусы и специальные предложения для наших игроков.
Мгновенные депозиты и быстрые выплаты.
Присоединяйтесь к турнирам и выигрывайте невероятные награды.
Начните играть в Лев Казино и наслаждайтесь
выгодными предложениями и большими
шансами на успех. https://levclub-play.site/
Lev Casino is your place for thrilling gambling and a chance to become a
winner. We offer you the best selection of games, bonuses, and promotions to
make every moment special. With us, you’ll get not only entertainment but
also real chances to win.
What makes Lev new players bonus so attractive? We guarantee fair play and security,
as well as fast payouts. Exclusive offers and pleasant surprises await our active players.
With us, your game will be not only fun but also profitable.
We have everything – from slots to poker and roulette.
Generous bonuses, free spins, and regular promotions.
Instant deposits and fast withdrawals.
Exciting tournaments with large prize pools.
Join Lev Casino and get a chance to win in the most thrilling game!. https://levcasino-jackpot.space/
Hey! Do you know if they make any plugins to assist with SEO?
I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing
very good gains. If you know of any please share.
Appreciate it!
I fully agree with this view, and I think it’s an important one to highlight. I’ve seen similar opinions shared on https://bossfun.zone, which provide some really valuable insights into this topic.
Actually when someone doesn’t be aware of afterward its
up to other users that they will assist, so here it happens.
You’re absolutely right, I completely agree with your perspective. I found similar discussions on https://bossfun.zone, which provided a lot of insight into this topic.
O BPI é o banco central dos países da PT que utilizam o euro. O nosso principal objetivo é a manutenção da estabilidade de preços. Para o efeito
[url=https://bpi-net-empresas-acesso.webflow.io/]bpi net empresas[/url]
This article is fantastic! Filled with valuable insights and extremely clear. Thanks for sharing this.
Heya! Savoring the style—it’s stunning. In fact, the creativity brings a lovely touch to the overall vibe. Well done!
Attractive section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I acquire actually enjoyed account your blog posts. Anyway I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently quickly.
I think you have remarked some very interesting points , thanks for the post.
you possess a great weblog here! do you need to have invite posts in my small weblog?
Introducing to you the most prestigious online entertainment address today. Visit now to experience now!
Identify this American car from the 1960s, please.
Hi are using WordPress for your site platform?
I’m new to the blog world but I’m trying to get started and set up my own.
Do you require any coding expertise to make your own blog?
Any help would be really appreciated!
And all through the years, tragic occasions (coincidental or not) have offered loads of fodder for those who consider that curses exist.
We are glad to welcome you to Unlim Casino, where thrilling games and opportunities to win come together in the perfect
combination. Here, players can choose from a huge variety of games, including gaming machines, roulette, as well as participate in tournaments and win big bonuses.
Whatever your experience level, we offer the best gaming experience.
Unlim Casino offers professional service and numerous ways
to win. Join many satisfied players, and get a chance at big money.
You will find bonuses and unique offers to increase your chances of success.
What sets us apart from other casinos?
Fast registration — start playing in just a few clicks.
Exciting bonuses for newcomers — giving you a better chance to start strong.
Frequent tournaments and promotions — for those
who want to boost their chances of winning and get additional prizes.
24/7 support — always ready to assist with any questions.
Mobile version — play your favorite games anytime, anywhere.
It’s time to win! Join Unlim Casino and enjoy right now. https://unlim-casinoodyssey.icu/
Really liked it. Trust it.
Clubnika Casino is your chance to dive into the exciting world of gambling and win generous prizes.
At Clubnika Casino, you’ll find the most popular slot machines, table games,
and a variety of exciting live games with real dealers. Every game at our casino is a chance
to win, and security and fairness are always our top priority.
Why is Clubnika VIP programs the best choice for gambling players?
In our casino, every player can count on generous bonuses,
free spins, and exclusive offers. At Clubnika Casino, we value your time and guarantee fast payouts, while our customer support
is always ready to assist in any situation.
When should you start playing at Clubnika Casino? Don’t waste time
– start your gaming career right now and receive generous bonuses on your first deposit.
Here’s what awaits you:
Generous bonuses and free spins for new players.
Promotions and tournaments with big prizes.
Regular updates and new games every month.
Clubnika Casino is the perfect place for those who want to play and win. https://clubnika-casinonexus.skin/
Aurora Casino is your perfect choice for exciting and profitable games.
Here you’ll find the most popular games,
including slots, table games, and live casino with real dealers.
Don’t forget about bonuses and regular promotions that will make your game even more
exciting.
Why choose Aurora Bitcoin casinos? We offer high-quality games, secure payment systems, and guarantee fast payouts.
With us, you get a fair game and full transparency in all processes.
When should you start playing at Aurora Casino?
Register today to gain access to all the opportunities and bonuses.
Here’s what awaits you:
Generous bonuses for new players.
Participate in regular promotions and tournaments to increase your chances of winning.
A wide selection of slots and table games.
Aurora Casino is not just a chance to win, but a sea of unforgettable emotions. https://aurora-diamondcasino.skin/
Hey There. I discovered your blog the use of msn. This is a very
neatly written article. I will make sure to bookmark it and come back to read
extra of your helpful info. Thanks for the post. I will definitely comeback.
Excellent article. I thought the details very useful. Adored the method you explained all the points.
Oh my goodness! Impressive article dude! Thank you so much, However I am encountering problems with your RSS. I don’t know the reason why I can’t join it. Is there anybody else getting identical RSS problems? Anyone who knows the answer can you kindly respond? Thanks!!
Welcome to Vodka Casino — a platform where thrill combines with incredible bonuses and opportunities for winning.
Whether you’re a novice or an experienced player, you’ll find something for yourself here.
At Vodka Casino, you’ll also get amazing experiences, but also
incredible offers.
The games at Vodka Casino features high RTP, which increases your chances of winning.
We offer unique slots and classic table games,
making the gaming experience even more entertaining
and profitable.
Why wait in line? At Vodka Casino, you can quickly register and easily deposit your account without spending time on extra actions, so you can start playing and winning right away.
We are always ready to offer you great deals to get more chances to
win. Join Vodka Casino and immerse yourself in the world of gambling with
the highest chances of success!
Instant registration.
Generous bonuses for first-time players.
Regular tournaments and promotions for those who want to increase their winning chances.
24/7 support to assist you at any time.
Play anytime, anywhere.
Start winning right now and see how lucky your next move will be! https://vodka-casinosphere.fun/
whoah this blog is fantastic i love studying your posts.
Keep up the good work! You already know, lots of persons
are hunting round for this info, you could aid them greatly.
Having read this I thought it was rather enlightening. I appreciate you taking the time and energy to put this content together. I once again find myself spending a lot of time both reading and leaving comments. But so what, it was still worthwhile!
I am not sure where you are getting your information,
but good topic. I needs to spend some time learning much more or understanding more.
Thanks for fantastic information I was looking for
this info for my mission.
Hi there, I discovered your web site by way of Google even as looking for a comparable subject, your website came up, it appears great. I have bookmarked it in my google bookmarks.
Анлим Казино — это уникальная платформа,
которая предлагает превосходные игровые возможности и потрясающий опыт для
всех любителей азартных игр.
Здесь вы найдете большой выбор слотов, карточных игр,
а также множество турниры и акции,
которые могут значительно улучшить ваши
шансы на победу.
Наши игроки могут наслаждаться интуитивно понятным интерфейсом,
огромной коллекцией игровых автоматов и новыми настольными играми.
Азартные игры с высокими бонусами и
ежедневными акциями сделают ваш игровой опыт еще более захватывающим.
Как стать частью нашего сообщества?
Простая регистрация для начала игры — всего несколько шагов и вы уже готовы начать.
Приятные бонусы для новых игроков — мы
предлагаем вам бонусы при первом пополнении счета, что дает отличное начало вашему игровому пути.
Ежедневные акции и турниры — для всех игроков, которые хотят увеличить свои шансы на победу и заработать дополнительные призы.
24/7 поддержка, готовая помочь вам с любыми вопросами или проблемами, связанными с игрой.
Игры доступны на любом устройстве,
так что вы можете наслаждаться процессом
игры, будь то на ПК или смартфоне.
Присоединяйтесь к нам
прямо сейчас! В Анлим Казино вас ждут невероятные приключения, которые
принесут вам волну эмоций и
возможность выиграть крупные призы.
Присоединяйтесь к нам и выигрывайте уже сегодня! https://unlim-777-casino.icu/
Discover Unlim Casino – a place where thrills and winnings combine with convenience.
Here, players can enjoy a wide variety of games, including slots, card games, as well as participate in tournaments and
win prizes. Whether you’re a beginner or an experienced player, we offer everything for the best
gaming experience.
Unlim Casino offers not only gaming opportunities but also great chances for
success. Join the hundreds of winners who are already enjoying our
daily promotions. You’ll be able to win big money thanks to generous bonuses
and ongoing tournaments.
What sets us apart from other casinos?
Instant registration — just a few steps and you’re ready
to play.
Generous bonuses for new players — start with a big chance of success.
Frequent tournaments and promotions — for those who want to increase
their chances of winning and get extra prizes.
24/7 support — always ready to help with any questions.
Full compatibility — play your favorite games anytime, anywhere.
Don’t miss out Join us and get lots of excitement and big wins right now. https://unlim-casinodynasty.lol/
Quite right! It is good idea. It is ready to support you.
I’m pretty pleased to uncover this website. I wanted to thank you for your time for this fantastic read!! I definitely savored every little bit of it and i also have you book-marked to check out new stuff in your website.
This post is truly wonderful. I found the information extremely useful and articulate. Thanks for offering such valuable insight.
Very good post. I absolutely appreciate this website. Thanks!