I took Spanish in junior high, high school and college, pero, mi español es muy mal. I try to speak with some of the employees at my building, in hopes of improving my language skills, however, I typically only manage a few short sentences.
Me: “Hola. Como estas?”
Her: “Muy bien. Y tu?”
Me: “Bien, bien. Gracias.”
Her: “Cómo está su hija?”
Me: “Bien.” Cómo se dice, ‘She is doing well. This is her last year in college and then she’ll be a teacher.’?”
At this point my coworker usually breaks into English and our conversation turns into a Gibraltar newspaper article (where Spanglish is very common), or she teaches me one word out of the twenty, “Ah, maestro.” “Sí, maestro,” I reply. The conversation usually ends with a “Hasta luego,” her walking away giggling, and me saying to myself, “Ah, chingao. I’ve got to practice my Spanish more often.”
The fact that I struggle with learning, retaining and effectively speaking a second language gives me a huge level of respect for people who are bilingual. Especially those who learn a second (or third or fourth) language later in life. What I’ve found in many of those cases is that lost in translation are the adjectives or verbs we often use to talk around that which we are really thinking. What is found in translation, is honest, sincere communication sans malicious intent. I see this most often when texting with Maverik Midget King, His first language is French and he just recently learned English.
He sent me a picture of a body builder and I asked if he wanted to look like him. “I want lost my fat belly,” he replied. “I’m still trying to lose my baby fat from 41 years ago,” I told him. “For girls I love. I hate skinny. Your a perfect body!! I love!” was his response. “You are lovely to me – thank you,” I replied. “I love chobby,” was his next text to me. “Agreed. I’ll eat more cookies,” I text back. Perfect = chubby. If anyone else had said this to me, especially someone who spoke English as their primary language, I would think they were a douche (French word – I’m trying to learn that language too). Since he said it, as someone who is trying to learn a second language, I find the translation to be sweet, honest, and endearing – mon lapin doux, je suis heureux de vous trouver.
The intellectual property rights are owned by Blumhouse Productions.
It’s truly very complex in this busy life to listen news on TV, therefore I only use world wide
web for that purpose, and get the hottest news.
Way cool! Some very valid points! I appreciate you writing this post and the rest of the
website is also really good.
Have you ever thought about creating an ebook or guest authoring on other sites? I have a blog centered on the same ideas you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my viewers would value your work. If you’re even remotely interested, feel free to send me an e-mail.
he he i love catfights that is why i love Amanda Bynes. i think that she is a very humble woman too-
Really this is an effective post from a consultant and thanks for sharing this high-quality information with us.
Hi, its nice paragraph concerning media print, we all be familiar with media
is a fantastic source of data.
Very useful. High-quality product.
Appreciated this article. It’s very detailed and full of useful information. Excellent effort!
“I have labored with many inspectors over the years, and Brian is the most effective.
I’m really enjoying the theme/design of your site. Do you ever run into any web browser compatibility issues? A number of my blog readers have complained about my website not working correctly in Explorer but looks great in Safari. Do you have any tips to help fix this issue?
I was suggested this website by way of my cousin. I’m
now not sure whether or not this post is written by
means of him as nobody else recognize such particular approximately my trouble.
You are wonderful! Thank you!
I am really loving the theme/design of your weblog.
Do you ever run into any web browser compatibility problems?
A small number of my blog visitors have complained about
my site not operating correctly in Explorer but looks great in Safari.
Do you have any ideas to help fix this issue?
Can I simply say that of a relief to discover one who actually knows what theyre dealing with on the web. You definitely discover how to bring a difficulty to light to make it critical. Workout . really need to check out this and understand why side of your story. I cant believe youre no more well-known when you definitely contain the gift.
It’s seldom that I feel compelled to comment on articles, but you’re material is content-worthy. Thank you for being so conscientious about what you write.
very nice post, i definitely enjoy this excellent website, persist in it
Theresa DeFeyter MO. Data on the Harrison family of Onaway, MI.
Great product! Impressed with the effectiveness.
When the primary trek party, which had set off northwards from Rietfontein in January 1878, got here across this group of trekkers, the indescribable wretchedness and dilapidated circumstances of those trekkers shocked them deeply.
It’s an amazing paragraph designed for all the online visitors; they will obtain advantage from it I am sure.
my web site :: Polygon Bridge
That content may possibly be the extremely Fixing and repairing stuff have you ever experienced. I can guarantee towards notify all my best others the
nice post, I really love your concept, keep posting, great day!
Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So good to find somebody with some unique thoughts on this subject. realy thanks for beginning this up. this web site is something that is wanted on the web, someone with a bit originality. helpful job for bringing one thing new to the internet!
Enterprising individuals who succeed often follow numerous vital strategies to drive their ventures forward. First and foremost, they prioritize consumer happiness by deeply understanding and addressing their clientele’s needs and desires. Resourcefulness is another vital trait; being able to pivot and adjust business models in response to market trends can be crucial. Moreover, lifelong learning and staying informed about new industry developments are imperative for staying ahead of the curve. Networking plays a pivotal role too, as building a diverse network of partnerships can open up a wide array of possibilities for collaboration and growth. Finally, successful business innovators understand the value of tenacity in facing and overcoming hurdles
I added this article to my favorites and plan to return to digest more soon. It’s easy to read and understand as well as intelligent. I truly enjoyed my first read through of this article.
Can I simply say what a relief to search out somebody who actually knows what theyre talking about on the internet. You positively know the best way to bring a difficulty to light and make it important. Extra people need to learn this and perceive this side of the story. I cant believe youre not more fashionable since you undoubtedly have the gift.
Works well. Excellent product.
watching online movies has been my past time this month, i really enjoy it`
That is a very good viewpoint, however isn’t create any kind of sence at all preaching about that will mather. Just about any approach gives thanks and also thought about aim to reveal your current article in to delicius but it surely is apparently an issue using your sites is it possible please recheck this. many thanks once more.
We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your website offered us with valuable info to work on. You’ve done a formidable job and our whole
community will be grateful to you.
This post is highly informative. I truly appreciated reading it. The content is extremely well-organized and easy to follow.
Terrific entry. It’s extremely clear and full of valuable details. Thanks for providing this information.
This is wonderful. I picked up tons from reading it. The information is very informative and arranged.
Appreciated the information offered in this entry. It’s very clear and packed with valuable details. Excellent effort!
It’s perfect time to make some plans for the long run and it is time to be happy.
I have read this post and if I may I want to counsel you some attention-grabbing issues or suggestions.
Perhaps you could write next articles relating to this article.
I desire to learn more issues about it!
After study a number of of the blog posts in your web site now, and I actually like your method of blogging. I bookmarked it to my bookmark website record and will be checking again soon. Pls take a look at my website as well and let me know what you think.
I have a MAJOR food baby goin on right now.|Megasouraus|
This is a excellent blog, would you be involved in doing an interview about just how you designed it? If so e-mail me!
Hi, I just found your weblog via google. Your viewpoint is truly relevant to my life at this moment, and I’m really pleased I found your website.
some genuinely choice content on this internet site , saved to my bookmarks .
Can I say what a relief to seek out someone that in fact knows what theyre discussing on the internet. You actually discover how to bring a difficulty to light making it critical. The best way to really need to ought to see this and appreciate this side with the story. I cant believe youre no more well-known since you absolutely have the gift.
Aw, this was a very nice post. Taking the time and actual effort to produce a good article… but what can I say… I hesitate a whole lot and never seem to get anything done.
Loved the information in this entry. It’s highly detailed and packed with helpful information. Great work!
The identical rivers that offer life and the promise of sustainable sustenance can, in a season of floods, wipe out the people who depend on them.
Aw, it was a very good post. In concept I have to devote writing like this moreover – taking time and actual effort to make a great article… but what things can I say… I procrastinate alot through no means seem to get something carried out.
Hi! Good stuff, please tell me when you finally post something like that!
All the great facts about News means very much to us.
Aw, this was an extremely nice post. Spending some time and actual effort to generate a superb article… but what can I
say… I hesitate a whole lot and never seem to get anything done.
Добро пожаловать в Unlim Casino — место, где азарт и выигрыш соединяются с комфортом.
Здесь игроки могут получать удовольствие от огромного ассортимента игр, включая игровые автоматы, карточные игры, а также участвовать в турнирах и выигрывать призы.
Анлим промокод Для каждого найдется
что-то интересное, мы предложим вам все для максимального игрового опыта.
Unlim Casino дарит не только высококачественный сервис, но и большие шансы
на успех. Присоединяйтесь к сотням победителей, которые получают удовольствие от наших игр и турниров.
Вы сможете выигрывать большие деньги
благодаря регулярным бонусам и уникальным предложениям.
Что отличает нас среди других казино?
Мгновенная регистрация — всего несколько шагов, и вы готовы начать играть.
Великолепные бонусы для новых игроков — стартуйте с большим шансом на успех.
Регулярные турниры и акции — для тех, кто хочет повысить шансы на выигрыш и получать дополнительные призы.
Круглосуточная поддержка — всегда готовы помочь в решении любых вопросов.
Полная совместимость — играйте в любимые игры
в любое время и в любом месте.
Пора начать выигрывать! Присоединяйтесь
к нам и получите массу эмоций и большие
выигрыши прямо сейчас. https://unlim-casinodynasty.wiki/
Hurrah! In the end I got a web site from where I know
how to genuinely take valuable information concerning my study and knowledge.